Episodio muy cómico. Eri y Moune van a la playa para presenciar una fiesta de fuegos artificiales junto Nozomu y el profesor. Pero en ese lugar un un Yuumajuu quiere hacer de las suyas y calentar las cosas con sus técnicas. Hyde resulta herido en la primera batalla y sufre de un terrible calor. Es por ello que Alata y Agri deberán mantenerlo "Fresco" para que Hyde pueda luchar con este enemigo.
Enlace en el foro: http://redfalconfansub.freeforums.org/index.php
