De acuerdo a la leyenda, Yory subía una noticia especial por mes... PARA LOS FANÁTICOS!!! En ella ponía todo lo que hacía el fansub... Y así todo el mundo quedaba contento, se sabía que harían dentro de poco en el fansub... el futuro de Sephiro, ellas decidiraaaaaaaann.... Lucy, Anaí, y Marina... Digoooo..... Holas! xD
Muuuuucho tiempo ha pasado de realizarse la última versión de ésta sección que tiene como fin informar a todos los fanáticos del fansub sobre que se ha hecho en el último tiempo, qué se está haciendo actualmente, y qué vendrá dentro de poco para Red Falcon. En el medio han pasado muchas cosas, como series terminada, series nuevas, y demás que no hemos podido ir informando. Por ello señoras y señores, en el mes #90 del fansub regresa la ACTUALIZACIÓN DE PROYECTOS!!!! (Aplausos)
Si nos vamos a poner con el repaso de los últimos siete meses ésto se haría muy extenso, y no es la idea, por ello no nos iremos tan atrás en el tiempo y comenzaremos con cosas recientes hacia adelante, también contestando a algunas preguntas que han surgido en los últimos días.
Comenzamos por lo que es obvio, y es referirnos a las series actuales y los movimientos que han tenido últimamente en el fansub, y créanme cuando les digo que es importante.
Como ya todos sabrán, pero si no es así lo repetimos, actualmente cuando ustedes ingresan al blog del fansub se encuentran con cinco imágenes en el margen izquierdo y arriba de cada una de ellas la frase "Serie en proceso" las cuales son: Ultra Q, Ultraman Tiga, Lupinranger vs Patranger, Kamen Rider (Ichigo & Nigo), y Kamen Rider Build.
Todas en la actualidad tienen casos especiales, algunas unidas entre sí por la misma causa, y otras no. Por un lado tenemos Lupinranger vs Patranger, Build y Kamen Rider las cuales hemos llegado a publicar hasta el último subtítulo traducido por los miembros del fansub. Es decir que actualmente aguardamos por nuevas traducciones. No se preocupen, ya estábamos avisados de ésto, así que no es algo que nos sorprendió. Además de ésto, los traductores han estado enviando traducciones de otras series que iremos lanzando en el corto tiempo, o cuando se produzcan éstos pequeños baches.
Mientras tanto Ultra Q y Tiga contaban con un mismo traductor, el cual ha dado un paso al costado por temas personales. Su servidor se ha hecho cargo de ambas series, pero ocurre lo siguiente: Tiga se puede seguir haciendo, y lo demuestran los últimos episodios subidos con traducción mía; pero el caso de Ultra Q es super complicado. Explico: Al momento de realizar la serie solamente nos encontramos con raws (episodio sin ningún tipo de subtitulo) en blanco y negro a una calidad.... baja... o media, ustedes júzguenlo. Se hicieron 12 episodios, hasta que aparecieron los raws a color a buena calidad. Ahora, los mismos tienen ciertas diferencias con los en blanco y negro ya que tienen algunos pequeños cambios estéticos, y de tiempos (pocos, pero los tienen). A la vez los subtítulos que hay (los cuales hay que volver a hacerlos) no coinciden en tiempos con los episodios, por lo cual que timearlos, y éso lleva su bueeeeen tiempo. Por ello como me encargo de ambas series Ultras, he decidido darle prioridad a Tiga, la cual ya quedan 22 episodios solamente, y dejar Ultra Q para hacerla tranquilo cuando la anterior mencionada se termine.
En el medio de ésto, cuando tengamos baches de éste estilo, iremos lanzando alguna que otra película/versus/u especial, como por ejemplo el del próximo Domingo que si todo marcha bien será la Super Hero Taihen. La misma fue anunciada hace varios días en nuestro Facebook, pero recién ahora terminamos una parte del trabajo la cual era el timeo. Ésta película estaba totalmente desordenada, así que era una linea a la vez y con paciencia. También iremos lanzando episodios de otras series que se volverán definitivas cuando vayan terminando las actuales. A entender: Kamen Rider Ryuki, Ultraman Orb, y Bakuryuu Sentai Abaranger. También tenemos otras cosas como especiales que estamos buscando mejores raws, o series para más adelante en mente.
A la vez queremos hacer muchos más Vídeos Musicales, o PVs, de distintas series y películas. Tenemos muchos en carpeta y a gran calidad, pero los iremos soltando cuando corresponda, o no tal vez no, y directamente cuando los tengamos listos.
Para el futuro cercano del fansub tenemos en vista los 30 episodios que restan de Kamen Rider (Ichigo & Nigo) más una película que va luego del episodio 68; los 22 episodios restantes de Ultraman Tiga con un par de películas; y lo ya mencionado de Ultra Q; además de continuar con Lupin vs Patr y Build. Éstas dos últimas están lanzando varios especiales. Tranquilos, se harán.
Han preguntado por los especiales V-Cinema que salieron hace un par de años de Sharivan y Shaider. Se harán cuando toquemos dichas series. Y sí, tenemos ganas de regresar con los Metal Hero, y ya que tenemos el primero realizado, estaría bueno usar dicha cronología desde el primero hasta el último (que se pueda). Lo mismo consultaron sobre Himitsu Sentai Goranger. La serie se planteó hace varios años, al comienzo del fansub, como un episodio de muestra, ya que en ese momento solamente se podía hacer éso. Pasado el tiempo aparecieron dvd-rips de la serie, traducciones, y actualmente están saliendo los Blu-ray Box Set a una calidad espectacular. Estaría genial hacerla, pero no están en los planes cercanos. Lo mismo ocurre con Guyferd. La misma tiene 26 episodios, creo, y en su momento no había quién la haya realizado a más del episodio 10. Pasó el tiempo y fueron muriendo los enlaces, y las subtítulos de otros idiomas se fueron perdiendo. Actualmente me han comentado, y he corroborado que un fansub indonés la pudo terminar, pero es complicad y llevaría su tiempo el hacerlo. No lo descartamos. Creo que hubieron otras preguntas, pero sinceramente no las recuerdo (en el corto tiempo).
Bueno, creo que éso sería todo. A partir de ahora no pondremos las listas porque sinceramente son muy largas y queda el tema muy extenso. Así que con ésto terminaríamos ésta edición de Actualización de Proyectos del Fansub. Cualquier duda como siempre déjenla en las diversas plataformas que tenemos y serán contestadas.
