Varios crímenes han comenzado a ocurrir por toda la galaxia donde se están replicando las actividades de las viejas organizaciones criminales conocida como Makuu, Madou y Fuuma, las cuales fueron derrotadas hace muchos años por la Unión de la Policía Galáctica. Es así como ahora Gavan y compañía deciden investigar qué está pasando con éste resurgimiento de éstas organizaciones. Es así como Hyuuga Kai, el nuevo Sharivan, se encuentra junto a su compañera Shishi yendo hacia la Tierra para averiguar qué está ocurriendo con un incremento de Hyper-M, una sustancia más que peligrosa para quien la consuma.
Enlace en el foro: Foro Red Falcon Fansub
